Правильная мера

Из книги Берта Хеллингера "Успех в жизни, успех в работе". Перевод Владимира Рокитянского.
community.livejournal.com/hellinger_ru/300493.h...


Земля, к примеру, отмеряется так, чтобы было ясно, где пролегают границы..

Когда мы применяем правильную меру к нашей жизни, мы тоже узнаем, где наши границы. Но бывает, что люди не знают меры, самонадеянно нарушают границы и этим подвергают опасности себя и других.

Так, например, границы нашим успехам полагает конкуренция. Конкуренция понуждает всех делать максимум того, на что они способны. Лучшие среди многих полагают пределы своим конкурентам, и в этом нет самонадеянности. Своим успехом они раздвинули и обеспечили свои границы на благо многим.

Люди действуют самонадеянно, когда переоценивают свой успех, воображают себя успешными, не будучи таковыми в реальности.
Люди действуют самонадеянно, когда они ожидают большей прибыли или более высокого заработка, чем это соответствует их достижениям. Пройдет немного времени, и они потеряют свои позиции, вернувшись к тому, что соответствует их достижениям.

В конечном счете, наш успех измеряется теми результатами, к которым привели наше служение и наши усилия. Наши результаты растут с нашими достижениями, и в соответствии с этими результатами признаются и вознаграждаются наши достижения. Они постоянно поверяются приносимой нами пользой.
Успех следует за хорошо оказанной службой как соразмерная награда за эту службу, ни слишком высокая, ни слишком низкая. Он остается в границах, определяемых принесенной пользой.